Slurry pump end cover seal